Englisch-Schwedisch Übersetzung für shipwreck

vrakett
förlisningenNew Flames förlisning och dess konsekvenser i Algecirasbukten (ingivna resolutionsförslag): se protokolletNew Flame shipwreck and its consequences in Algeciras Bay (motions for resolutions tabled): see Minutes "Aldrig mer detta!" - så löd också ropen från de befolkningsgrupper som drabbades av oljeutsläppen i samband med Erikas förlisning.'Never again!' was what the communities affected by the oil slick from the Erika shipwreck, demanded. Storföretaget TotalFinaElf, som redan bör skulden för Erikas förlisning, bär hela ansvaret.The TotalFinaElf Corporation, which already bears guilt for the Erika shipwreck, is fully responsible.

skeppsbrottettDet är uppenbart att resultatet fortfarande kommer att bli ett skeppsbrott i någon mån.It is obvious that the outcome will still be certain shipwreck. I frågan om samhälleliga standarder har vi inte råd med något skeppsbrott.In the matter of social standards we cannot afford any shipwreck. Efter fartyget Prestiges skeppsbrott har oron för sjösäkerheten ökat.. (PT) Following the shipwreck of the Prestige, concerns have been growing about maritime safety.
skeppsvrakett

Wörterbuch